-
1 porcheria
f.1) (sudiciume) грязьbimbo, non toccare quella porcheria! — детка, не трогай, это гадость!
2) (porcata) гадость3) (mascalzonata) свинство (n.); подлость4) (boiata) хреновина; (gerg.) бредятинаquel film è una porcheria — фильм дрянной (хреновый, volg. говённый)
5) (schifezza) гадость, рвотное (n.) -
2 -E247
età della ragione (или del giudizio, del discernimento, del conoscimento; тж. età capace или legittima)
зрелый, сознательный возраст; совершеннолетие:— Leva di mezzo quella porcheria — egli disse irritato non appena vide in mano a sua madre la fotografia di quando era vestito da angelo.
— Una autentica violenza che mi usavano per il semplice fatto che non avevo ancora l'età della ragione. (L. di Falco, «La donna disponibile»)— Убери эту дрянь, — с раздражением сказал он, увидев у матери а руках фотографию, где он был снят в виде ангела.— Меня просто заставили так сниматься, пользуясь тем, что я еще был ребенком.«...Ho trent'anni e ne ho passate! Eppure, ci credi? mi sembra di essere entrato soltanto ora nell'età della ragione». (V. Pratolini, «Metello»)
Мне тридцать лет, и я много пережил. А все же, знаешь что? Мне кажется, что я только сейчас становлюсь взрослым.
См. также в других словарях:
The Final Cut — The Final Cut … Википедия
П:ГП — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание … Википедия
Портал:Гарри Поттер — Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание … Википедия
Чешкова, Энгельсина Сергеевна — Энгельсина Сергеевна Чешкова Энгельсина Ардановна Маркизова Дата рождения: 16 ноября 1928(1928 11 16) … Википедия
Андерсон, Анна — Анастасия Чайковская Anastasia Manahan, Анна Андерсон Дата рождения: прибл. 22 декабря, 1896 Место рождения … Википедия
Анна Андерсон — Anastasia Manahan (Chaikovskay) Анна Андерсон, 19 … Википедия
Oh — Oh, By the Way Oh, by the Way Сборник Pink Floyd Дата выпуска 10 Декабрь 2007 Записан 1967–1994 Жанр Прогрессивный рок, Психоделический рок Длительность 723 мин 59 … Википедия
Oh, by the Way — Oh, by the Way … Википедия
Список песен мультсериала «Финес и Ферб» — Содержание 1 Список песен 1.1 Первый сезон 1.2 Второй сезон … Википедия
Фолкнер (Faulkner), Уильям — (25.IX. 1897, Нью Олбани, Миссисипи 6.VII.1962, Оксфорд, там же) прозаик, лауреат Нобелевской (1950), Пулитцеровских (1955 «Притча», A Fable; 1963 «Похитители», The Reivers), Национальных премий. До обращения к профессиональной литературной… … Писатели США. Краткие творческие биографии
рука — РУКА, и, вин. руку, мн. руки, рук, рукам, жен. 1. Одна из двух верхних конечностей человека от плеча до кончиков пальцев, а также от запястья до кончиков пальцев. Правая, левая р. Выронить из рук. Пожать руку кому н. (в знак приветствия,… … Толковый словарь Ожегова
